復出投球對上太空人　大谷：不只投球還要 - 棒球

復出投球對上太空人　大谷：不只投球還要壓制打者


因右手肘受傷的大谷翔平，確定9月3日(周一)在客場重返大聯盟投手丘，這是他自6月7日
受傷以來，相隔近3個月後，終於再度要在大聯盟登板，而他將面對的，是去年世界大賽
冠軍的太空人。

對於將再度以投手身分出賽，大谷賽前表示，「不僅是要重回投手丘，重要的是要能好好
壓制打者，所以在比賽之前還要好好的調整，希望屆時能展現出自己的實力。」

至於何時接到教練團通知9月3日將登板，大谷說：「是昨天。」他也認為，「在牛棚練投
，不可能和比賽上場時投球一樣，到底現在能在比賽中投到什麼程度？我自己也很想知道
，很期待能夠投球，也希望能在比賽中得到成長和進步。」

大谷在28日曾進行第3度模擬賽，投50球，狀況相當不錯，當時他本人也覺得已經不需要
再牛棚或模擬賽，可以準備上場。大谷本季以投手身分上場9場，，拿下4勝1敗戰績，防
禦率3.10，投49.1局，三振61次。他在4月25日曾對太空人先發，投5.1局被敲6支安打，
且出現５次四壞失掉4分責失分。(鍾裕能／綜合報導)

https://tw.sports.appledaily.com/realtime/20180831/1421318/

--